ПРЕМЬЕРА | Джим Джеффрис: Пьяный без вина (2023) | Субтитры
Джим Джеффрис дошел в своей карьере до красивой отметки в 10 официальных релизов, и свой юбилейный (и возможно, последний) спешл «Пьяный без вина» он записал в Торонто, в котором поведал про обдолбанных коал, своей вазектомии, а также массе горячих ныне тем. Если вы уже списали Джим со счетов, посчитав, что он уже не такой острый, как прежде, советуем не спешить с выводами и посмотреть эту новинку, которая уже успела вызвать некоторые возмущенные отзывы из-за жестких шуток в адрес определенных сообществ.
Спонсоры релиза: Марк Сергиенко, Стас Асафьев, Андрей Федосеев, Сергей Молотов, Юлиан Хейрбейк, Андрей Леонтьев, Павел Жестерев, Ильнур Асхадуллин, Дмитрий Панов, Тахир Димиев, Александр Гришаев, Дмитрий Н., Данил Д., Владислав А., Сергей В., #KEMM, Дмитрий З., Евгения Ж., вячеславмашин.
Перевод: Насим Калиев | Редактор: Артём Ионов | Сабы: Танасенко
Стать спонсором группы: vk.com/donut/allstandup — это очень нам поможет.